|
Фестиваль иностранных языков «Межкультурный диалог Запада и Востока»
«History Paints the Heart!»
7 февраля 2012 года в ГБОУ лицее №1525 «Воробьевы горы» состоялся ежегодный Фестиваль иностранных языков «Межкультурный диалог Запада и Востока».
Почетными гостями Фестиваля стали:
- заведующий кафедрой грамматики и истории английского языка МПГУ, доктор филологических наук, профессор; почетный профессор МПГУ – Блох Марк Яковлевич;
- учителя школы при посольстве Индии в Москве господин Ражендран, госпожа Рашми Чопра и госпожа Шаши Шарма;
- группа учащихся и учителей ГБОУ гимназии №625.
Фестиваль иностранных языков был посвящен исторической и культурной значимости Всемирного наследия человечества. Тема: «History Paints the Heart!».
Задачи:
-
знакомство учащихся с объектами Всемирного наследия;
-
осознание важности сохранения природного, материального и нематериального наследия человечества;
-
развитие уважения к культурному наследию разных стран;
- формирование чувства самобытности и преемственности.
В программу Фестиваля вошли выступления 50 учащихся 8-11 классов всех направлений ГБОУ лицея №1525 «Воробьевы горы» и приглашенной гостьи из школы №22 Артамоновой Марии.
Выступления звучали на пяти языках: английском, французском, русском испанском и немецком. Английский блок был представлен:
- творчеством ирландского поэта и драматурга, лауреата Нобелевской премии по литературе - Уильяма Батлера Йейтса («The Stolen Child»);
- исполнением ирландской баллады «On the Banks of the Lee» под аккомпанемент гитары и вистла (народной флейты);
- чтением монолога Гамлета из одноименной трагедии Уильяма Шекспира;
- погружением в эпоху «отца английской поэзии» Джеффри Чосера и встречей с занимательными персонажами «Кентерберийских рассказов»;
- знакомством с творчеством американской джазовой певицы, «Первой леди джаза», Эллы Фицджеральд (песня «I Got Rhythm»), канадским певцом, автором песен Леона́рдом Ко́эном (песня «Hallelujah») и английской певицей Адель (песня «Someone like you»).
Выступление на французском языке пригласило зрителей на романтическую прогулку по улицам Парижа, которые манят каким-то типично французским очарованием. Многие из них так завораживающе прекрасны, что хочется бродить и бродить бесконечно, впитывая шарм французской музыки. Позже прозвучала тема из мюзикла «Собор Парижской Богоматери» по мотивам романа Виктора Гюго. А затем - песня «Je Veux», которую уже более полувека поют на улицах Парижа, в оригинальной манере французской певицы ZAZ.
Сцены из комедии Тирсо де Молина «Севильский озорник» на испанском языке и трагедии А.С.Пушкина «Каменный гость» на русском языке дали зрителям возможность увидеть разный образ обольстителя Дон Жуана.
История о Белоснежке, прекрасной дочери короля из сказки братьев Гримм, которую приютили в лесу гномы вдали от злой мачехи, владеющей волшебным зеркалом, была поведана на немецком языке.
Фестиваль иностранных языков стал запоминающимся событием в жизни ГБОУ лицея «Воробьевы горы». Благодарим всех за участие, поддержку и помощь в его организации!
фото с фестиваля смотреть здесь
Отзыв гостей
Дорогой лицей №1525!
Нет слов, чтобы выразить нашу благодарность за чудесный праздник, сотворенный Вашими воспитанниками и их наставниками! Трудно сказать, что впечатляет больше: одаренность и яркость ваших замечательных детей или титанический труд и потрясающий профессионализм педагогов, раскрывающих природный талант и шлифующий его грани.
Спасибо за искренность, высокий уровень профессионализма, за ту радость, которую испытали мы и которой сияли лица ваших изумительных выступающих!
Когда видишь подобные плоды, понимаешь всю правильность выбора – быть учителем.
Панова И.А., Тимощенкова Л.В.
ГБОУ гимназия №625
|